{"id":1189,"date":"2024-12-29T17:00:32","date_gmt":"2024-12-29T16:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ikebana.brussels\/?p=1189"},"modified":"2024-12-29T17:26:45","modified_gmt":"2024-12-29T16:26:45","slug":"lesprit-du-shu-ha-ri-dans-likebana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/2024\/12\/29\/lesprit-du-shu-ha-ri-dans-likebana\/","title":{"rendered":"L’esprit du \u00ab\u00a0Shu-Ha-Ri\u00a0\u00bb dans l’Ikebana"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-38px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-13px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb17px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb359.2px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

Harmonie entre tradition et cr\u00e9ation<\/strong><\/o:p><\/h1>\n

\u3044\u3051\u3070\u306a\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u5b88\u7834\u96e2\u300d\u306e\u7cbe\u795e<\/strong> – <\/strong>\u4f1d\u7d71\u3068\u5275\u9020\u306e\u8abf\u548c<\/strong><\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

L’Ikebana, en tant qu’art traditionnel japonais, a toujours poursuivi de nouvelles formes d’expression et de cr\u00e9ativit\u00e9 tout en conservant sa place importante dans la tradition.<\/p>\n

Ce processus de croissance est parfaitement illustr\u00e9 par le concept de \u00ab\u00a0Shu-Ha-Ri\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00c0 l’origine utilis\u00e9 dans les arts martiaux japonais, ce concept a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 largement appliqu\u00e9 dans la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9, l’Ikebana et d’autres activit\u00e9s cr\u00e9atives contemporaines.<\/p>\n

\u3044\u3051\u3070\u306a\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u82b8\u8853\u3068\u3057\u3066\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u6301\u3061\u306a\u304c\u3089\u3001\u5e38\u306b\u65b0\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3068\u5275\u9020\u3092\u8ffd\u6c42\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u6210\u9577\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u7684\u78ba\u306b\u8868\u3059\u8a00\u8449\u304c\u300c\u5b88\u7834\u96e2\uff08Shu-Ha-Ri\uff09\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u65e5\u672c\u306e\u6b66\u9053\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u305f\u6982\u5ff5\u3067\u3059\u304c\u3001\u8336\u9053\u3084\u3044\u3051\u3070\u306a\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u73fe\u4ee3\u306e\u5275\u9020\u6d3b\u52d5\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u5e83\u304f\u5fdc\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u9580\u677e1080×1080-18.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u9580\u677e1080×1080″ title_text=\u00a0\u00bb\u9580\u677e1080×1080″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

Shu (<\/strong>\u5b88<\/strong>) : Pr\u00e9server la tradition<\/strong><\/h4>\n

La premi\u00e8re \u00e9tape, \u00abShu\u00bb, consiste \u00e0 suivre fid\u00e8lement les techniques et les formes transmises par le ma\u00eetre. En retra\u00e7ant l’histoire de l’Ikebana, on constate que cette phase a \u00e9t\u00e9 strictement respect\u00e9e pendant des g\u00e9n\u00e9rations. Par exemple, durant l’\u00e9poque d’Edo, les ma\u00eetres de l’Ikebana suivaient fid\u00e8lement les formes apprises de leur ma\u00eetre, r\u00e9p\u00e9tant ces techniques pendant de nombreuses ann\u00e9es pour affiner leur savoir-faire. Ce processus permet de d\u00e9velopper non seulement une ma\u00eetrise des mat\u00e9riaux floraux, mais aussi un sens esth\u00e9tique \u00e9quilibr\u00e9, tout en int\u00e9grant l’essence de la technique.<\/p>\n

\u5b88\uff08\u3057\u3085\uff09: <\/strong>\u4f1d\u7d71\u3092\u5b88\u308b<\/strong>
\u300c\u5b88\u300d\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u307e\u305a\u57fa\u672c\u3092\u5fe0\u5b9f\u306b\u5b88\u308b\u3053\u3068\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u5e2b\u5320\u3084\u5148\u751f\u304b\u3089\u6559\u308f\u3063\u305f\u6280\u6cd5\u3084\u578b\u3092\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u5b66\u3073\u3001\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u904e\u7a0b\u3067\u3059\u3002\u3044\u3051\u3070\u306a\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u4f55\u4e16\u4ee3\u306b\u3082\u308f\u305f\u3063\u3066\u578b\u304c\u53b3\u683c\u306b\u7d99\u627f\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u306e\u82b1\u9053\u5bb6\u305f\u3061\u306f\u3001\u5e2b\u304b\u3089\u5b66\u3093\u3060\u578b\u3092\u5fe0\u5b9f\u306b\u5b88\u308a\u3001\u4f55\u5e74\u3082\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u7df4\u7fd2\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u6280\u8853\u3092\u78e8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u81ea\u5df1\u6d41\u306b\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u4f1d\u7d71\u306e\u578b\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u7df4\u7fd2\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u82b1\u6750\u306e\u6271\u3044\u65b9\u3084\u7f8e\u7684\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u611f\u899a\u304c\u990a\u308f\u308c\u3001\u6280\u306e\u7cbe\u9ac4\u304c\u4f53\u5f97\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u5b88\u7834\u96e21080×1080-2-1.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080 2 1″ title_text=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080-2-1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||23px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u5b88\u7834\u96e21080×1080-3.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080 3″ title_text=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080-3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u5b88\u7834\u96e21080×1080-5.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080 5″ title_text=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080-5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-3px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

Ha (<\/strong>\u7834<\/strong>) : Rompre avec le mod\u00e8le<\/strong><\/h4>\n

La deuxi\u00e8me \u00e9tape, \u00abHa\u00bb, consiste \u00e0 d\u00e9passer le cadre traditionnel et \u00e0 introduire ses propres innovations. Le terme \u00ab rompre \u00bb signifie aller au-del\u00e0 des limites existantes, ce qui lib\u00e8re la cr\u00e9ativit\u00e9. Par exemple, \u00e0 l’\u00e8re Meiji, certains ma\u00eetres de l’Ikebana ont introduit des mat\u00e9riaux floraux et des arrangements audacieux, brisant les conventions pour ouvrir de nouvelles voies d’expression. \u00c0 cette \u00e9tape, rompre avec le mod\u00e8le \u00e9tabli permet de faire \u00e9merger de nouvelles formes esth\u00e9tiques. Dans l’Ikebana, cela se traduit par l’exp\u00e9rimentation de nouvelles combinaisons et dispositions tout en s’appuyant sur les bases traditionnelles.<\/p>\n

\u7834\uff08\u306f\uff09: <\/strong>\u578b\u3092\u7834\u308b<\/strong>
\u300c\u7834\u300d\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u57fa\u672c\u3092\u7fd2\u5f97\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u305d\u306e\u578b\u3092\u8d85\u3048\u3066\u81ea\u5206\u306a\u308a\u306e\u5de5\u592b\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u5968\u52b1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7834\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306b\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u67a0\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001\u3053\u3053\u3067\u5275\u9020\u6027\u304c\u767a\u63ee\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u660e\u6cbb\u6642\u4ee3\u306e\u3044\u3051\u3070\u306a\u5bb6\u305f\u3061\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u82b1\u6750\u3084\u914d\u7f6e\u3092\u5927\u80c6\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3001\u5f93\u6765\u306e\u69d8\u5f0f\u3092\u7834\u308b\u3053\u3068\u3067\u65b0\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3092\u958b\u62d3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u7834\u300d\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u578b\u3092\u5d29\u3059\u3053\u3068\u3067\u65b0\u305f\u306a\u7f8e\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u3044\u3051\u3070\u306a\u3067\u306f\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u914d\u7f6e\u3084\u82b1\u6750\u3092\u57fa\u306b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3084\u914d\u7f6e\u3092\u8a66\u307f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u5f53\u305f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u5b88\u7834\u96e21080×1080-6.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080 6″ title_text=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080-6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||52px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u5b88\u7834\u96e21080×1080-7.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080 7″ title_text=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080-7″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||52px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

Ri (<\/strong>\u96e2<\/strong>) : Cr\u00e9ation libre<\/strong><\/h4>\n

\u00c0 l’\u00e9tape \u00abRi\u00bb, l’artiste s’affranchit totalement des mod\u00e8les traditionnels et \u00e9tablit son propre style. Dans l’Ikebana, cela signifie que l’artiste n’est plus limit\u00e9 par l’influence du ma\u00eetre ou les structures traditionnelles, mais qu’il poursuit une expression libre et personnelle. Aujourd’hui, de nombreux artistes de l’Ikebana cr\u00e9ent des \u0153uvres qui s’\u00e9loignent de la tradition. Par exemple, en utilisant non seulement des mat\u00e9riaux naturels, mais aussi des mat\u00e9riaux artificiels pour r\u00e9aliser des installations artistiques, ces artistes explorent de nouvelles possibilit\u00e9s pour l’Ikebana.<\/p>\n

\u96e2\uff08\u308a\uff09: <\/strong>\u81ea\u7531\u306a\u5275\u9020<\/strong><\/p>\n

\u300c\u96e2\u300d\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u4f1d\u7d71\u306e\u578b\u304b\u3089\u5b8c\u5168\u306b\u96e2\u308c\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u76ee\u6307\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3044\u3051\u3070\u306a\u306b\u304a\u3051\u308b\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u5e2b\u5320\u306e\u5f71\u97ff\u3084\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u67a0\u7d44\u307f\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u81ea\u7531\u3067\u72ec\u81ea\u306e\u8868\u73fe\u3092\u8ffd\u6c42\u3057\u307e\u3059\u3002\u73fe\u4ee3\u306e\u3044\u3051\u3070\u306a\u4f5c\u5bb6\u305f\u3061\u306f\u3001\u4f1d\u7d71\u304b\u3089\u96e2\u308c\u3001\u81ea\u7531\u306a\u8868\u73fe\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u81ea\u7136\u306e\u82b1\u6750\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u4eba\u5de5\u7684\u306a\u7d20\u6750\u3092\u7528\u3044\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u98a8\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3001\u3044\u3051\u3070\u306a\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u3055\u3089\u306b\u5e83\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-8px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

Ce concept du \u00ab\u00a0Shu-Ha-Ri\u00a0\u00bb ne se limite pas \u00e0 l’Ikebana. Il est \u00e9galement commun \u00e0 d’autres formes d’arts japonais, tels que la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 et les arts martiaux. Dans la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9, par exemple, la ma\u00eetrise des techniques traditionnelles est essentielle, mais l’ultime expression de l’art consiste \u00e0 transcender ces techniques pour cr\u00e9er une c\u00e9r\u00e9monie unique. De m\u00eame, en Ikebana, le processus du Shu-Ha-Ri permet \u00e0 chaque artiste d’exprimer pleinement sa cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n

\u3053\u306e\u300c\u5b88\u7834\u96e2\u300d\u306e\u8003\u3048\u65b9\u306f\u3001\u3044\u3051\u3070\u306a\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6b66\u9053\u3084\u8336\u9053\u306a\u3069\u3001\u4ed6\u306e\u591a\u304f\u306e\u82b8\u8853\u5206\u91ce\u306b\u3082\u5171\u901a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u8336\u9053\u3067\u3082\u3001\u307e\u305a\u306f\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u624b\u9806\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u7fd2\u5f97\u3057\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u96e2\u308c\u3066\u81ea\u5206\u72ec\u81ea\u306e\u8336\u306e\u6e6f\u3092\u5275\u9020\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6700\u3082\u9ad8\u3044\u6280\u8853\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u69d8\u306b\u3001\u3044\u3051\u3070\u306a\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u5b88\u7834\u96e2\u3092\u901a\u3058\u3066\u500b\u3005\u306e\u5275\u9020\u6027\u304c\u771f\u306b\u767a\u63ee\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u5b88\u7834\u96e21080×1080-8.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080 8″ title_text=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080-8″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||52px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u5b88\u7834\u96e21080×1080-9.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080 9″ title_text=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080-9″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||52px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-8px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

L’esprit du \u00ab\u00a0Shu-Ha-Ri\u00a0\u00bb symbolise non seulement la profondeur de l’Ikebana, mais aussi le processus de croissance et de cr\u00e9ation dans toute la culture japonaise.<\/p>\n

\u300c\u5b88\u7834\u96e2\u300d\u306e\u7cbe\u795e\u306f\u3001\u3044\u3051\u3070\u306a\u306e\u5965\u6df1\u3055\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u6587\u5316\u5168\u4f53\u306b\u304a\u3051\u308b\u6210\u9577\u3068\u5275\u9020\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Chez Noda Creations, nous ch\u00e9rissons cet esprit en vous offrant de nouvelles possibilit\u00e9s dans l’Ikebana.<\/p>\n

 <\/p>\n

Noda Creations\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u7cbe\u795e\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u7686\u3055\u307e\u306b\u3044\u3051\u3070\u306a\u306e\u65b0\u3057\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u5b88\u7834\u96e21080×1080-10.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080 10″ title_text=\u00a0\u00bb\u5b88\u7834\u96e21080×1080-10″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||52px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harmonie entre tradition et cr\u00e9ation \u3044\u3051\u3070\u306a\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u5b88\u7834\u96e2\u300d\u306e\u7cbe\u795e – \u4f1d\u7d71\u3068\u5275\u9020\u306e\u8abf\u548c L’Ikebana, en tant qu’art traditionnel japonais, a toujours poursuivi de nouvelles formes d’expression et de cr\u00e9ativit\u00e9 tout en conservant sa place importante dans la tradition. Ce processus de croissance est parfaitement illustr\u00e9 par le concept de \u00ab\u00a0Shu-Ha-Ri\u00a0\u00bb. \u00c0 l’origine utilis\u00e9 dans les arts martiaux japonais, ce concept […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1217,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","slim_seo":{"title":"\"Shu-Ha-Ri\"","description":"Harmonie entre tradition et cr\u00e9ation \u3044\u3051\u3070\u306a\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u5b88\u7834\u96e2\u300d\u306e\u7cbe\u795e - \u4f1d\u7d71\u3068\u5275\u9020\u306e\u8abf\u548c L'Ikebana, en tant qu'art traditionnel japonais, a toujours poursuivi de nouvelles formes d'exp"},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1189"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1218,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189\/revisions\/1218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}