[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb11185.6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Ces derniers jours, le temps est rest\u00e9 agr\u00e9ablement doux, et il suffit d\u2019une petite marche pour ressentir la beaut\u00e9 de la saison.<\/p>\n
Un jour, en marchant tranquillement, j\u2019ai aper\u00e7u des iris jaunes qui commen\u00e7aient \u00e0 fleurir le long du chemin.Ici \u00e0 Bruxelles aussi, on commence \u00e0 sentir doucement la transition du printemps vers le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
L\u2019iris est d\u2019ailleurs le symbole de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, et on le retrouve sur les logos administratifs ou les panneaux publics. \u3053\u3053\u6700\u8fd1\u3001\u5929\u6c17\u306e\u3044\u3044\u65e5\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u6b69\u304f\u3060\u3051\u3067\u3082\u6c17\u6301\u3061\u306e\u3044\u3044\u5b63\u7bc0\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002<\/p>\n \u3042\u308b\u3068\u304d\u3001\u3075\u3068\u9053\u3070\u305f\u306b\u9ec4\u8272\u3044\u30a2\u30a4\u30ea\u30b9\u306e\u82b1\u304c\u54b2\u304d\u59cb\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u3082\u3001\u6625\u304b\u3089\u521d\u590f\u3078\u306e\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308a\u304c\u3001\u9759\u304b\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n \u30a2\u30a4\u30ea\u30b9\u306f\u3001\u3053\u3053\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u884c\u653f\u306e\u30ed\u30b4\u30de\u30fc\u30af\u3084\u516c\u5171\u306e\u770b\u677f\u306a\u3069\u306b\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u540c\u3058\u30a2\u30a4\u30ea\u30b9\u3067\u3082\u3001\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u305d\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3084\u610f\u5473\u5408\u3044\u304c\u7570\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u3068\u3066\u3082\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-1.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 1″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-2.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 2″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-3.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 3″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Le 5 mai est, au Japon, la f\u00eate des enfants (Kodomo no Hi), durant laquelle on utilise traditionnellement des feuilles de sh\u014dbu. En Occident, ces diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s sont souvent regroup\u00e9es sous le nom g\u00e9n\u00e9rique \u00ab\u00a0iris\u00a0\u00bb, C\u2019est cette fleur que l\u2019artiste Ogata K\u014drin (1658\u20131716)<\/strong> a immortalis\u00e9e dans l\u2019une de ses \u0153uvres les plus admir\u00e9es.<\/p>\n 5\u6708\u306f\u300c\u3053\u3069\u3082\u306e\u65e5\u300d\u306b\u3061\u306a\u307f\u3001\u7aef\u5348\u306e\u7bc0\u53e5\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u83d6\u84b2\u306b\u3064\u3044\u3066\u5148\u65e5\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001 \u305d\u3057\u3066\u3053\u306e\u675c\u82e5\u3092\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u306b\u3001\u6642\u4ee3\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u4eca\u3082\u4eba\u3005\u306e\u5fc3\u3092\u60f9\u304d\u3064\u3051\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u6b8b\u3057\u305f\u306e\u304c\u3001\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u306e\u7d75\u5e2b\u30fb\u5c3e\u5f62\u5149\u7433\uff08Ogata K\u014drin, 1658\u20131716\uff09<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-4.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 4″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Ogata K\u014drin et le kakitsubata\u3000\u3000<\/strong>\u5c3e\u5f62\u5149\u7433\u3068\u675c\u82e5<\/strong><\/p>\n <\/strong><\/p>\n Des iris dans l\u2019or \u2014 la beaut\u00e9 silencieuse du Rinpa<\/strong><\/p>\n Le chef-d’\u0153uvre d\u2019Ogata K\u014drin, le Paravent aux iris (Kakitsubata-zu by\u014dbu), est une \u0153uvre embl\u00e9matique du mouvement Rinpa.<\/p>\n Le Rinpa est un style artistique japonais qui abstrait les motifs naturels, en sublimant leur beaut\u00e9 \u00e0 travers l\u2019usage de la feuille d\u2019or, de compositions rythm\u00e9es et d\u2019un raffinement d\u00e9coratif. \u91d1\u306e\u4f59\u767d\u306b\u54b2\u304f\u3001\u7433\u6d3e\u306e\u71d5\u5b50\u82b1\uff08\u304b\u304d\u3064\u3070\u305f\uff09<\/strong><\/p>\n \u5c3e\u5f62\u5149\u7433\u306e\u4ee3\u8868\u4f5c\u300e\u71d5\u5b50\u82b1\u56f3\u5c4f\u98a8\uff08\u304b\u304d\u3064\u3070\u305f\u305a\u3073\u3087\u3046\u3076\uff09\u300f\u306f\u3001\u7433\u6d3e\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u3092\u4f53\u73fe\u3057\u305f\u5091\u4f5c\u3068\u3057\u3066\u4eca\u3082\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u7433\u6d3e\uff08Rinpa\uff09\u306f\u3001\u81ea\u7136\u306e\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3092\u62bd\u8c61\u5316\u3057\u3001\u91d1\u7b94\u3084\u30ea\u30ba\u30df\u30ab\u30eb\u306a\u69cb\u56f3\u3092\u7528\u3044\u3066\u88c5\u98fe\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u7f8e\u8853\u69d8\u5f0f\u3002<\/p>\n \u5149\u7433\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u306f\u3001\u9759\u3051\u3055\u3001\u52d5\u304d\u3001\u4f59\u767d\u306e\u7f8e\u304c\u4e00\u4f53\u3068\u306a\u3063\u3066\u8868\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-5.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 5″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-6.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 6″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-7.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 7″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-7″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Le jardin du mus\u00e9e Nezu : un \u00e9crin vivant<\/strong><\/p>\n \u6839\u6d25\u7f8e\u8853\u9928\u306e\u5ead\u3067\u51fa\u4f1a\u3046\u3001\u5149\u7433\u306e\u4e16\u754c<\/strong><\/p>\n Au mus\u00e9e Nezu, situ\u00e9 \u00e0 Minami-Aoyama (Tokyo), on peut admirer chaque mois de mai une floraison abondante de v\u00e9ritables kakitsubata autour d\u2019un \u00e9tang paisible. Voir l\u2019\u0153uvre, puis rencontrer la m\u00eame fleur dans un jardin : cette double exp\u00e9rience permet de ressentir profond\u00e9ment l\u2019esth\u00e9tique japonaise fond\u00e9e sur l\u2019harmonie avec la nature.<\/p>\n Tout semble respirer ensemble : les fleurs, le vent, les sons, les visiteurs.<\/p>\n \u6771\u4eac\u30fb\u5357\u9752\u5c71\u306b\u3042\u308b\u6839\u6d25\u7f8e\u8853\u9928\u306e\u5ead\u5712\u3067\u306f\u3001\u6bce\u5e745\u6708\u306b\u306a\u308b\u3068\u672c\u7269\u306e\u675c\u82e5\u306e\u82b1\u304c\u7fa4\u308c\u54b2\u304d\u307e\u3059\u3002 \u4f5c\u54c1\u3092\u76ee\u3067\u898b\u3066\u3001\u5ead\u3067\u540c\u3058\u82b1\u306b\u51fa\u4f1a\u3046\u3002 \u8a2a\u308c\u308b\u4eba\u3082\u3001\u82b1\u3082\u3001\u98a8\u3082\u3001\u97f3\u3082\u2026\u3059\u3079\u3066\u304c\u3072\u3068\u3064\u306e\u9759\u3051\u3055\u306e\u4e2d\u3067\u547c\u5438\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u305d\u3093\u306a\u611f\u899a\u3092\u5473\u308f\u3048\u308b\u6642\u9593\u304c\u305d\u3053\u306b\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-8.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 8″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-8″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-9.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 9″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-9″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n <\/p>\n Une esth\u00e9tique plane diffus\u00e9e en Occident\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u6d77\u5916\u3078\u5e83\u304c\u3063\u305f\u300c\u5e73\u9762\u306e\u7f8e\u300d\u3000\u3000<\/strong><\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Apr\u00e8s l\u2019\u00e9poque de K\u014drin, le style Rinpa a continu\u00e9 d\u2019inspirer les artistes japonais, Des artistes comme Monet<\/strong>, Van Gogh<\/strong>, ou Klimt<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9s par les couleurs, la composition et le traitement du vide caract\u00e9ristiques du Rinpa.<\/p>\n \u5c3e\u5f62\u5149\u7433\u304c\u6d3b\u8e8d\u3057\u305f17\u301c18\u4e16\u7d00\u306e\u5f8c\u3001\u305d\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u300c\u7433\u6d3e\u300d\u3068\u3057\u3066\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3001\u3084\u304c\u306619\u4e16\u7d00\u5f8c\u534a\u306e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u7f8e\u8853\u306b\u3082\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u300c\u30b8\u30e3\u30dd\u30cb\u30b9\u30e0\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u30d6\u30fc\u30e0\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30e2\u30cd\u3084\u30b4\u30c3\u30db\u3001\u30af\u30ea\u30e0\u30c8\u3068\u3044\u3063\u305f\u897f\u6d0b\u306e\u82b8\u8853\u5bb6\u305f\u3061\u306f\u3001\u7433\u6d3e\u306e\u8272\u5f69\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u3001\u69cb\u56f3\u306e\u5de5\u592b\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f59\u767d\u306e\u6d3b\u304b\u3057\u65b9\u306b\u9b45\u4e86\u3055\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-10.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 10″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-10″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u30fbLes Nymph\u00e9as de Monet, avec leurs motifs r\u00e9p\u00e9t\u00e9s sur une surface plane,<\/p>\n \u30fb\u30e2\u30cd\u306e\u300a\u7761\u84ee\u300b\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u6c34\u9762\u306b\u6d6e\u304b\u3076\u82b1\u3005\u306e\u53cd\u5fa9\u3068\u5e73\u9762\u7684\u69cb\u6210<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-11.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 11″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-11″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u30fbLes Amandiers en fleurs de Van Gogh, aux branches stylis\u00e9es et au fond \u00e9pur\u00e9,<\/p>\n \u30fbLe Baiser de Klimt, orn\u00e9 de motifs dor\u00e9s et rythm\u00e9s,<\/p>\n r\u00e9sonnent tous avec cette vision japonaise qui transforme la nature en motif artistique.<\/p>\n Cette \u00ab\u00a0beaut\u00e9 plane et rythmique\u00a0\u00bb a m\u00eame influenc\u00e9 le design moderne.<\/p>\n \u305f\u3068\u3048\u3070\u2500\u2500 \u3069\u3061\u3089\u3082\u3001\u81ea\u7136\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u5199\u3057\u53d6\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u56f3\u6848\u3068\u3057\u3066\u3068\u3089\u3048\u3001\u518d\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u304f\u8996\u70b9\u306b\u901a\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u201c\u5e73\u9762\u7684\u3067\u30ea\u30ba\u30df\u30ab\u30eb\u306a\u88c5\u98fe\u6027\u201d\u306f\u3001\u3084\u304c\u3066\u8fd1\u4ee3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u4e2d\u306b\u3082\u3001\u9759\u304b\u306b\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n <\/strong><\/p>\n <\/strong><\/p>\n <\/strong><\/p>\n Aujourd\u2019hui encore \u2014 l\u2019h\u00e9ritage du jeu et de l\u2019\u00e9l\u00e9gance <\/strong>\u73fe\u4ee3\u306b\u3082\u2500\u2500\u3042\u305d\u3073\u5fc3\u306e\u7cfb\u8b5c\u3068\u3057\u3066<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-12.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 12″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-12″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-13.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 13″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-13″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n L\u2019esprit du Rinpa se perp\u00e9tue discr\u00e8tement dans l\u2019art contemporain. Une beaut\u00e9 silencieuse, douce, mais pleine de malice. \u3053\u3046\u3057\u305f\u201c\u5e73\u9762\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u201d\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u4e2d\u306b\u3082\u3001\u9759\u304b\u306b\u606f\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u6751\u4e0a\u9686\u3055\u3093\u3002 \u5965\u884c\u304d\u306e\u306a\u3044\u753b\u9762\u306e\u4e2d\u3067\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u65b9\u6cd5\u3084\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u3057\u3066\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u3069\u3053\u304b\u306b\u201c\u3042\u305d\u3073\u3054\u3053\u308d\u201d\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002 \u9759\u304b\u3067\u3001\u3084\u308f\u3089\u304b\u304f\u3066\u3001\u3067\u3082\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3069\u3053\u304b\u697d\u3057\u3044\u3002 [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-14.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 14″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-14″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-15.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 15″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-15″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-16.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 16″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-16″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ikebana.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Copie-de-\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-17.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5 17″ title_text=\u00a0\u00bbCopie de \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5-17″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Une escapade artistique \u00e0 deux pas de la Belgique<\/strong><\/p>\n Depuis la Belgique, quelques heures suffisent pour partir \u00e0 la rencontre de ces chefs-d’\u0153uvre :<\/p>\n Les Nymph\u00e9as de Monet \u00e0 Paris,<\/p>\n<\/li>\n Les Amandiers de Van Gogh \u00e0 Amsterdam,<\/p>\n<\/li>\n Le Baiser de Klimt \u00e0 Vienne.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Une parenth\u00e8se artistique et tranquille, \u00e0 port\u00e9e de train ou d\u2019avion.<\/p>\n \u00a0\u5c11\u3057\u8db3\u3092\u4f38\u3070\u3059\u82b8\u8853\u306e\u65c5\u3078<\/strong><\/p>\n \u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u304b\u3089\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u8db3\u3092\u4f38\u3070\u3059\u3060\u3051\u3067\u3001 \u6b21\u306e\u4f11\u65e5\u3001\u9759\u304b\u306a\u82b8\u8853\u306e\u65c5\u3002 [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n L’ikebana inspir\u00e9 par l’esprit du jeu<\/strong><\/p>\n Chez Noda Creations, nous cultivons nous aussi cet \u00e9quilibre entre rigueur et libert\u00e9. Un moment suspendu, partag\u00e9 \u00e0 travers les gestes et les saisons.<\/p>\n \u3042\u305d\u3073\u5fc3\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u3001\u3044\u3051\u3070\u306a<\/strong><\/p>\n \u3053\u3046\u3057\u305f\u201c\u3042\u305d\u3073\u3054\u3053\u308d\u201d\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061Noda Creations\u3067\u3082\u3001\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3084\u4f5c\u54c1\u3065\u304f\u308a\u306e\u6642\u9593\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u5b63\u7bc0\u306e\u690d\u7269\u3068\u5411\u304d\u5408\u3044\u306a\u304c\u3089\u5c11\u3057\u3060\u3051\u4f59\u767d\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u3001\u6d41\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u611f\u3058\u305f\u308a\u3001\u3075\u3068\u601d\u3044\u3064\u3044\u305f\u81ea\u7531\u306a\u767a\u60f3\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u308a\u3002<\/p>\n \u305d\u3093\u306a\u6642\u9593\u3092\u3001\u7686\u3055\u307e\u3068\u5171\u6709\u3067\u304d\u308c\u3070\u3068\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \n \n \n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ces derniers jours, le temps est rest\u00e9 agr\u00e9ablement doux, et il suffit d\u2019une petite marche pour ressentir la beaut\u00e9 de la saison. Un jour, en marchant tranquillement, j\u2019ai aper\u00e7u des iris jaunes qui commen\u00e7aient \u00e0 fleurir le long du chemin.Ici \u00e0 Bruxelles aussi, on commence \u00e0 sentir doucement la transition du printemps vers le d\u00e9but […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1482,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","slim_seo":{"title":"Ogata K\u014drin et le kakitsubata\u3000\u5c3e\u5f62\u5149\u7433\u3068\u675c\u82e5","description":"Ces derniers jours, le temps est rest\u00e9 agr\u00e9ablement doux, et il suffit d\u2019une petite marche pour ressentir la beaut\u00e9 de la saison. Un jour, en marchant tranquill"},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1464"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1520,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1464\/revisions\/1520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikebana.brussels\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
En Belgique, les iris que l\u2019on voit sont souvent jaunes, avec une impression joyeuse et l\u00e9g\u00e8re,
alors qu\u2019au Japon, les mots sh\u014dbu<\/em> ou kakitsubata<\/em> \u00e9voquent des fleurs violettes ou blanches, fines et dignes.
C\u2019est fascinant de voir \u00e0 quel point une m\u00eame fleur peut prendre des significations et une esth\u00e9tique tr\u00e8s diff\u00e9rentes selon les cultures.<\/p>\n
\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u3067\u898b\u304b\u3051\u308b\u30a2\u30a4\u30ea\u30b9\u306f\u9ec4\u8272\u3044\u82b1\u304c\u591a\u304f\u3001\u3069\u3053\u304b\u967d\u6c17\u3067\u8efd\u3084\u304b\u306a\u5370\u8c61\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001
\u65e5\u672c\u3067\u300c\u83d6\u84b2\uff08\u3057\u3087\u3046\u3076\uff09\u300d\u3084\u300c\u675c\u82e5\uff08\u304b\u304d\u3064\u3070\u305f\uff09\u300d\u3068\u805e\u304f\u3068\u3001\u7d2b\u3084\u767d\u306e\u51db\u3068\u3057\u305f\u82b1\u59ff\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u308b\u65b9\u304c\u591a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n
Dans un article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 cette plante.
Aujourd\u2019hui, nous allons nous int\u00e9resser \u00e0 une autre esp\u00e8ce \u00e9galement appel\u00e9e sh\u014dbu<\/em>, mais diff\u00e9rente : le kakitsubata, ou iris japonais (Iris laevigata<\/em>).<\/p>\n
mais au Japon, chaque esp\u00e8ce poss\u00e8de sa propre esth\u00e9tique, son symbolisme et ses usages sp\u00e9cifiques.<\/p>\n
\u4eca\u56de\u306f\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u675c\u82e5\uff08\u304b\u304d\u3064\u3070\u305f)\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u897f\u6d0b\u3067\u306f\u3053\u308c\u3089\u306f\u3044\u305a\u308c\u3082\u201ciris\u201d\u3068\u3072\u3068\u304f\u304f\u308a\u306b\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u82b1\u306e\u7a2e\u985e\u3054\u3068\u306b\u7570\u306a\u308b\u7f8e\u610f\u8b58\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3001\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5834\u9762\u3084\u610f\u5473\u3082\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
L\u2019esth\u00e9tique de K\u014drin conjugue calme, mouvement et vide, dans une harmonie visuelle propre \u00e0 l\u2019art japonais.<\/p>\n
Leur pr\u00e9sence semble donner vie au c\u00e9l\u00e8bre paravent de K\u014drin.<\/p>\n
\u9759\u304b\u306a\u6c60\u306e\u307b\u3068\u308a\u306b\u54b2\u304f\u305d\u306e\u59ff\u306f\u3001\u307e\u308b\u3067\u300e\u71d5\u5b50\u82b1\u56f3\u5c4f\u98a8\u300f\u306e\u4e16\u754c\u304c\u73fe\u5b9f\u3068\u306a\u3063\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u3002<\/p>\n
\u305d\u306e\u4e8c\u91cd\u306e\u4f53\u9a13\u306f\u3001\u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u304c\u6301\u3064\u300c\u81ea\u7136\u3068\u8abf\u548c\u3059\u308b\u82b8\u8853\u89b3\u300d\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u5473\u308f\u308f\u305b\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
et \u00e0 partir du XIXe si\u00e8cle, il a \u00e9galement influenc\u00e9 des peintres europ\u00e9ens \u00e0 travers le mouvement du Japonisme.<\/p>\n
\u30fb\u30b4\u30c3\u30db\u306e\u300a\u82b1\u54b2\u304f\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u679d\u300b\u3002\u88c5\u98fe\u7684\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u679d\u3076\u308a\u3068\u3001\u80cc\u666f\u306b\u3042\u308b\u5e83\u3044\u4f59\u767d\u304c\u5370\u8c61\u7684\u3067\u3059\u3002
\u30fb\u30af\u30ea\u30e0\u30c8\u306e\u300a\u63a5\u543b\u300b\u3002\u91d1\u7b94\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u83ef\u3084\u304b\u306a\u6a21\u69d8\u3068\u3001\u5168\u4f53\u306b\u6f02\u3046\u30ea\u30ba\u30e0\u306e\u3042\u308b\u69cb\u6210\u304c\u3001\u3069\u3053\u304b\u7433\u6d3e\u306e\u611f\u899a\u3068\u91cd\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u307e\u3055\u306b\u3001\u7433\u6d3e\u304c\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u611f\u6027\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
L\u2019artiste Takashi Murakami <\/strong>s\u2019en inspire pour formuler sa th\u00e9orie du Superflat,
mettant en lumi\u00e8re des surfaces sans profondeur, des compositions d\u00e9coratives r\u00e9p\u00e9titives et une esth\u00e9tique \u00e0 la fois raffin\u00e9e et ludique.<\/p>\n
Une esth\u00e9tique japonaise qui vit toujours, dans l\u2019\u00e9quilibre entre structure et libert\u00e9.<\/p>\n
\u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u69cb\u9020\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3001\u300c\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u7406\u8ad6\u300d\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u3092\u6253\u3061\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u8981\u7d20\u306f\u3001\u7433\u6d3e\u3084\u5c3e\u5f62\u5149\u7433\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u3082\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3057\u3001\u73fe\u4ee3\u306b\u3082\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u305d\u3093\u306a\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u306f\u3001\u4eca\u3082\u5909\u308f\u3089\u305a\u3001\u9759\u304b\u306b\u606f\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/h2>\n
\n
\u30e2\u30cd\u306e\u300a\u7761\u84ee\u300b\uff08\u30d1\u30ea\uff09\u3001\u30b4\u30c3\u30db\u306e\u300a\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u679d\u300b\uff08\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\uff09\u3001\u30af\u30ea\u30e0\u30c8\u306e\u300a\u63a5\u543b\u300b\uff08\u30a6\u30a3\u30fc\u30f3\uff09\u2500\u2500
\u305d\u3093\u306a\u540d\u753b\u306e\u4e16\u754c\u306b\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u4f1a\u3044\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u305d\u3093\u306a\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u3066\u307f\u308b\u306e\u3082\u7d20\u6575\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<\/h2>\n
Nos cours d\u2019ikebana invitent chacun \u00e0 choisir librement les fleurs de saison, \u00e0 chercher un rythme, \u00e0 savourer les vides, \u00e0 inventer.<\/p>\n<\/h2>\n