Dans un coin familier de l’atelier いつもアトリエの片隅で

Dans un coin familier de l’atelier いつもアトリエの片隅で

— Une journée d’été avec Jérôme, entre terre et feu — 夏の日のジェロームと、土と火の物語  Dans un coin tranquille de notre atelier, le tour de potier tourne lentement, pendant que la terre prend forme sous des mains expérimentées. Aujourd’hui, j’aimerais vous présenter une figure...
Le paysage d’un four grimpant 登り窯のある風景

Le paysage d’un four grimpant 登り窯のある風景

Deuxième étape de notre voyage autour de la céramique de Bizen.備前焼をめぐる旅、第2弾。 « Je construis un nouveau four grimpant à Fukui. Viendriez-vous le voir ? »C’est ainsi que, il y a quelque temps déjà, nous avons pris la route vers les montagnes de Fukui, dans la région du...
Avec la terre de Bizen 備前焼の土とともに

Avec la terre de Bizen 備前焼の土とともに

Dans un atelier de Bizen – Là où la terre rencontre le feu 備前の土と炎が生む景色|静かな山あいの工房を訪ねて C’était un été lointain. Au moment où le soleil était à son zénith, nous avons visité la ville de Bizen, dans la préfecture d’Okayama.Connue depuis longtemps comme  » la...